Genesis 25:18

King James Version (KJV)

And they dwelt from Havilah unto Shur, that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: and he died in the presence of all his brethren.

Translations

Genesis 25:18 - Amplified Bible

And [Ishmael's sons] dwelt from Havilah to Shur, which is before Egypt in the direction of Assyria. [Ishmael] dwelt close [to the lands] of all his brethren.

Genesis 25:18 - American Standard Version

And they dwelt from Havilah unto Shur that is before Egypt, as thou goest toward Assyria. He abode over against all his brethren.

Genesis 25:18 - Bible in Basic English

And their country was from Havilah to Shur which is east of Egypt: they took their place to the east of all their brothers.

Genesis 25:18 - Darby Bible

And they dwelt from Havilah to Shur, which is opposite to Egypt, as one goes towards Assyria. He settled before the face of all his brethren.

Genesis 25:18 - English Standard Version

They settled from Havilah to Shur, which is opposite Egypt in the direction of Assyria. He settled over against all his kinsmen.

Genesis 25:18 - King James Version

And they dwelt from Havilah unto Shur, that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: and he died in the presence of all his brethren.

Genesis 25:18 - La Biblia de las Americas

Y habitò desde Havila hasta Shur, que está enfrente de Egipto, segùn se va hacia Asiria; se estableciò allì frente a todos sus parientes.

Genesis 25:18 - The Message

Genesis 25:18 - New American Standard Bible

They settled from Havilah to Shur which is east of Egypt as one goes toward Assyria; he settled in defiance of all his relatives.

Genesis 25:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Sus descendientes habitaron desde Havila hasta Shur, que está enfrente de Egipto, segùn se va hacia Asiria. Se establecieron allì frente a todos sus parientes.

Genesis 25:18 - World English Bible

They lived from Havilah to Shur that is before Egypt, as you go toward Assyria. He lived opposite all his relatives.

Genesis 25:18 - Young's Living Translation

and they tabernacle from Havilah unto Shur, which [is] before Egypt, in [thy] going towards Asshur; in the presence of all his brethren hath he fallen.

Genesis 25:18 - Additional Comments

Comments are closed.