Genesis 25:30

King James Version (KJV)

And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom.

Translations

Genesis 25:30 - Amplified Bible

And Esau said to Jacob, I beg of you, let me have some of that red lentil stew to eat, for I am faint {and} famished! That is why his name was called Edom [red].

Genesis 25:30 - American Standard Version

And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage. For I am faint. Therefore was his name called Edom.

Genesis 25:30 - Bible in Basic English

And Esau said to Jacob, Give me a full meal of that red soup, for I am overcome with need for food: for this reason he was named Edom.

Genesis 25:30 - Darby Bible

And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with the red -- the red thing there, for I am faint. Therefore was his name called Edom.

Genesis 25:30 - English Standard Version

And Esau said to Jacob, "Let me eat some of that red stew, for I am exhausted!" (Therefore his name was called Edom.)

Genesis 25:30 - King James Version

And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom.

Genesis 25:30 - La Biblia de las Americas

y Esaù dijo a Jacob: Te ruego que me des a comer un poco de ese guisado rojo, pues estoy agotado. Por eso lo llamaron Edom (I.e., rojo).

Genesis 25:30 - The Message

Genesis 25:30 - New American Standard Bible

and Esau said to Jacob, "Please let me have a swallow of that red stuff there, for I am famished." Therefore his name was called (I.e. red) Edom.

Genesis 25:30 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Esaù dijo a Jacob: "Te ruego que me des a comer un poco de ese guisado rojo, pues estoy agotado." Por eso lo llamaron Edom (I.e. rojo).

Genesis 25:30 - World English Bible

Esau said to Jacob, "Please feed me with that same red stew, for I am famished." Therefore his name was called Edom.

Genesis 25:30 - Young's Living Translation

and Esau saith unto Jacob, `Let me eat, I pray thee, some of this red red thing, for I [am] weary;` therefore hath [one] called his name Edom [Red];

Genesis 25:30 - Additional Comments

Comments are closed.