Genesis 25:6

King James Version (KJV)

But unto the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave gifts, and sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.

Translations

Genesis 25:6 - Amplified Bible

But to the sons of his concubines [Hagar and Keturah] Abraham gave gifts, and while he was still living he sent them to the east country, away from Isaac his son [of promise].

Genesis 25:6 - American Standard Version

But unto the sons of the concubines, that Abraham had, Abraham gave gifts. And he sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.

Genesis 25:6 - Bible in Basic English

But to the sons of his other women he gave offerings, and sent them away, while he was still living, into the east country.

Genesis 25:6 - Darby Bible

And to the sons of the concubines that Abraham had, Abraham gave gifts, and, while he yet lived, sent them away from Isaac his son, eastward to the east country.

Genesis 25:6 - English Standard Version

But to the sons of his concubines Abraham gave gifts, and while he was still living he sent them away from his son Isaac, eastward to the east country.

Genesis 25:6 - King James Version

But unto the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave gifts, and sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.

Genesis 25:6 - La Biblia de las Americas

y a los hijos de sus concubinas Abraham les dio regalos, viviendo aùn él, y los enviò lejos de su hijo Isaac hacia el este, a la tierra del oriente.

Genesis 25:6 - The Message

Genesis 25:6 - New American Standard Bible

but to the sons of his concubines, Abraham gave gifts while he was still living, and sent them away from his son Isaac eastward, to the land of the east.

Genesis 25:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

A los hijos de sus concubinas Abraham les dio regalos, viviendo aùn él, y los enviò lejos de su hijo Isaac hacia el este, a la tierra del oriente.

Genesis 25:6 - World English Bible

but to the sons of the concubines who Abraham had, Abraham gave gifts. He sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, to the east country.

Genesis 25:6 - Young's Living Translation

and to the sons of the concubines whom Abraham hath, Abraham hath given gifts, and sendeth them away from Isaac his son (in his being yet alive) eastward, unto the east country.

Genesis 25:6 - Additional Comments

Comments are closed.