Genesis 26:20

King James Version (KJV)

And the herdmen of Gerar did strive with Isaac's herdmen, saying, The water is ours: and he called the name of the well Esek; because they strove with him.

Translations

Genesis 26:20 - Amplified Bible

And the herdsmen of Gerar quarreled with Isaac's herdsmen, saying, The water is ours. And he named the well Esek [contention] because they quarreled with him.

Genesis 26:20 - American Standard Version

And the herdsmen of Gerar strove with Isaacs herdsmen, saying, The water is ours. And he called the name of the well Esek, because they contended with him.

Genesis 26:20 - Bible in Basic English

But the herdmen of Gerar had a fight with Isaac's herdmen, for they said, The spring is ours: so he gave the spring the name of Esek, because there was a fight about it.

Genesis 26:20 - Darby Bible

But the shepherds of Gerar strove with Isaac`s shepherds, saying, The water is ours. And he called the name of the well Esek, because they had quarrelled with him.

Genesis 26:20 - English Standard Version

the herdsmen of Gerar quarreled with Isaac's herdsmen, saying, "The water is ours." So he called the name of the well Esek, because they contended with him.

Genesis 26:20 - King James Version

And the herdmen of Gerar did strive with Isaac's herdmen, saying, The water is ours: and he called the name of the well Esek; because they strove with him.

Genesis 26:20 - La Biblia de las Americas

Entonces riñeron los pastores de Gerar con los pastores de Isaac, diciendo: El agua es nuestra. Por eso él llamò al pozo Esek (I.e., contienda), porque habìan reñido con él.

Genesis 26:20 - The Message

Genesis 26:20 - New American Standard Bible

the herdsmen of Gerar quarreled with the herdsmen of Isaac, saying, "The water is ours!" So he named the well Esek, because they contended with him.

Genesis 26:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces riñeron los pastores de Gerar con los pastores de Isaac, diciendo: "El agua es nuestra." Por eso él llamò al pozo Esek (Riña), porque habìan reñido con él.

Genesis 26:20 - World English Bible

The herdsmen of Gerar argued with Isaac`s herdsmen, saying, "The water is ours." He called the name of the well Esek, because they contended with him.

Genesis 26:20 - Young's Living Translation

and shepherds of Gerar strive with shepherds of Isaac, saying, `The water [is] ours;` and he calleth the name of the well `Strife,` because they have striven habitually with him;

Genesis 26:20 - Additional Comments

Comments are closed.