Genesis 27:13

King James Version (KJV)

And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.

Translations

Genesis 27:13 - Amplified Bible

But his mother said to him, On me be your curse, my son; only obey my word and go, fetch them to me.

Genesis 27:13 - American Standard Version

And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son. Only obey my voice, and go fetch me them.

Genesis 27:13 - Bible in Basic English

And his mother said, Let the curse be on me, my son: only do as I say, and go and get them for me.

Genesis 27:13 - Darby Bible

And his mother said to him, On me [be] thy curse, my son! Only hearken to my voice, and go, fetch [them].

Genesis 27:13 - English Standard Version

His mother said to him, "Let your curse be on me, my son; only obey my voice, and go, bring them to me."

Genesis 27:13 - King James Version

And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.

Genesis 27:13 - La Biblia de las Americas

Pero su madre le respondiò: Caiga sobre mì tu maldiciòn, hijo mìo; solamente obedéceme, y ve y tráemelos.

Genesis 27:13 - The Message

"If it comes to that," said his mother, "I’ll take the curse on myself. Now, just do what I say. Go and get the goats."

Genesis 27:13 - New American Standard Bible

But his mother said to him, "Your curse be on me, my son; only obey my voice, and go, get {them} for me."

Genesis 27:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero su madre le respondiò: "Caiga sobre mì tu maldiciòn, hijo mìo. Solamente obedéceme. Ve y tráemelos."

Genesis 27:13 - World English Bible

His mother said to him, "Let your curse be on me, my son. Only obey my voice, and go get them for me."

Genesis 27:13 - Young's Living Translation

and his mother saith to him, `On me thy disesteem, my son; only hearken to my voice, and go, take for me.`

Genesis 27:13 - Additional Comments

Comments are closed.