Genesis 27:25
King James Version (KJV)
And he said, Bring it near to me, and I will eat of my son's venison, that my soul may bless thee. And he brought it near to him, and he did eat: and he brought him wine and he drank.
Translations
Genesis 27:25 - Amplified Bible
Then [Isaac] said, Bring it to me and I will eat of my son's game, that I may bless you. He brought it to him and he ate; and he brought him wine and he drank.
Genesis 27:25 - American Standard Version
And he said, Bring it near to me, and I will eat of my sons venison, that my soul may bless thee. And he brought it near to him, and he did eat. And he brought him wine, and he drank.
Genesis 27:25 - Bible in Basic English
And he said, Put it before me and I will take of my son's meat, so that I may give you a blessing. And he put it before him and he took it; and he gave him wine, and he had a drink.
Genesis 27:25 - Darby Bible
And he said, Bring [it] near to me, that I may eat of my son`s venison, in order that my soul may bless thee. And he brought [it] near to him, and he ate; and he brought him wine, and he drank.
Genesis 27:25 - English Standard Version
Then he said, "Bring it near to me, that I may eat of my son's game and bless you." So he brought it near to him, and he ate; and he brought him wine, and he drank.
Genesis 27:25 - King James Version
And he said, Bring it near to me, and I will eat of my son's venison, that my soul may bless thee. And he brought it near to him, and he did eat: and he brought him wine and he drank.
Genesis 27:25 - La Biblia de las Americas
Entonces dijo: Sìrveme, y comeré de la caza de mi hijo para que yo te bendiga. Y le sirviò, y comiò; le trajo también vino, y bebiò.
Genesis 27:25 - The Message
Isaac said, "Bring the food so I can eat of my sons game and give you my personal blessing." Jacob brought it to him and he ate. He also brought him wine and he drank.
Genesis 27:25 - New American Standard Bible
So he said, "Bring {it} to me, and I will eat of my son's game, that I may bless you." And he brought {it} to him, and he ate; he also brought him wine and he drank.
Genesis 27:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Entonces dijo: "Sìrveme, y comeré de la caza de mi hijo para que yo te bendiga." Y le sirviò, y comiò; le trajo también vino, y bebiò.
Genesis 27:25 - World English Bible
He said, "Bring it near to me, and I will eat of my son`s venison, that my soul may bless you." He brought it near to him, and he ate. He brought him wine, and he drank.
Genesis 27:25 - Young's Living Translation
And he saith, `Bring nigh to me, and I do eat of my son`s provision, so that my soul doth bless thee;` and he bringeth nigh to him, and he eateth; and he bringeth to him wine, and he drinketh.
Genesis 27:25 - Additional Comments
Comments are closed.