Genesis 29:27

Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.

Translations

Finish the [wedding feast] week [for Leah]; then we will give you [Rachel] also, and you shall work for me yet seven more years in return.

Fulfil the week of this one, and we will give thee the other also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.

Let the week of the bride-feast come to its end and then we will give you the other in addition, if you will be my servant for another seven years.

Fulfil the week [with] this one: then we will give thee the other one also, for the service that thou shalt serve me yet seven other years.

Complete the week of this one, and we will give you the other also in return for serving me another seven years."

Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.

Cumple la semana nupcial de ésta, y te daremos también la otra por el servicio que habrás de rendirme aùn otros siete años.

~"Complete the week of this one, and we will give you the other also for the service which you shall serve with me for another seven years."

"Cumple la semana nupcial de ésta, y te daremos también la otra por el servicio que habrás de rendirme aùn otros siete años."

Fulfill the week of this one, and we will give you the other also for the service which you will serve with me yet seven other years."

fulfil the week of this one, and we give to thee also this one, for the service which thou dost serve with me yet seven other years.`

Comments are closed.