Genesis 29:7

King James Version (KJV)

And he said, Lo, it is yet high day, neither is it time that the cattle should be gathered together: water ye the sheep, and go and feed them.

Translations

Genesis 29:7 - Amplified Bible

He said, The sun is still high; it is a long time yet before the flocks need be gathered [in their folds]. [Why not] water the sheep and return them to their pasture?

Genesis 29:7 - American Standard Version

And he said, Lo, it is yet high day, neither is it time that the cattle should be gathered together. Water ye the sheep, and go and feed them.

Genesis 29:7 - Bible in Basic English

Then Jacob said, The sun is still high and it is not time to get the cattle together: get water for the sheep and go and give them their food.

Genesis 29:7 - Darby Bible

And he said, Behold, it is yet high day; it is not time that the cattle should be gathered together; water the sheep, and go, feed [them].

Genesis 29:7 - English Standard Version

He said, "Behold, it is still high day; it is not time for the livestock to be gathered together. Water the sheep and go, pasture them."

Genesis 29:7 - King James Version

And he said, Lo, it is yet high day, neither is it time that the cattle should be gathered together: water ye the sheep, and go and feed them.

Genesis 29:7 - La Biblia de las Americas

Y él dijo: He aquì, aùn es pleno dìa, no es tiempo de recoger el ganado. Dad de beber a las ovejas, e id a apacentarlas.

Genesis 29:7 - The Message

Jacob said, "There’s a lot of daylight still left; it isn’t time to round up the sheep yet, is it? So why not water the flocks and go back to grazing?"

Genesis 29:7 - New American Standard Bible

He said, "Behold, it is still high day; it is not time for the livestock to be gathered. Water the sheep, and go, pasture them."

Genesis 29:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Jacob dijo: "Aùn es pleno dìa, no es tiempo de recoger el ganado. Den de beber a las ovejas, y vayan a apacentarlas."

Genesis 29:7 - World English Bible

He said, "Behold, it is still the middle of the day, not time to gather the cattle together. Water the sheep, and go and feed them."

Genesis 29:7 - Young's Living Translation

And he saith, `Lo, the day [is] still great, [it is] not time for the cattle to be gathered; water ye the flock, and go, delight yourselves.`

Genesis 29:7 - Additional Comments

Comments are closed.