Genesis 30:3

King James Version (KJV)

And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children by her.

Translations

Genesis 30:3 - Amplified Bible

And she said, See here, take my maid Bilhah and have intercourse with her; and [when the baby comes] she shall deliver it upon my knees, that I by her may also have children.

Genesis 30:3 - American Standard Version

And she said, Behold, my maid Bilhah, go in unto her; that she may bear upon my knees, and I also may obtain children by her.

Genesis 30:3 - Bible in Basic English

Then she said, Here is my servant Bilhah, go in to her, so that she may have a child on my knees, and I may have a family by her.

Genesis 30:3 - Darby Bible

And she said, Behold, there is my maid, Bilhah: go in to her, in order that she may bear on my knees, and I may also be built up by her.

Genesis 30:3 - English Standard Version

Then she said, "Here is my servant Bilhah; go in to her, so that she may give birth on my behalf, through her."

Genesis 30:3 - King James Version

And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children by her.

Genesis 30:3 - La Biblia de las Americas

Y ella dijo: Aquì está mi sierva Bilha; llégate a ella para que dé a luz sobre mis rodillas, para que por medio de ella yo también tenga hijos.

Genesis 30:3 - The Message

Rachel said, "Here’s my maid Bilhah. Sleep with her. Let her substitute for me so I can have a child through her and build a family." So she gave him her maid Bilhah for a wife and Jacob slept with her. Bilhah became pregnant and gave Jacob a son.

Genesis 30:3 - New American Standard Bible

She said, "Here is my maid Bilhah, go in to her that she may bear on my knees, that through her I too may have children."

Genesis 30:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y ella dijo: "Aquì está mi sierva Bilha. Llégate a ella para que dé a luz sobre mis rodillas, para que por medio de ella yo también tenga hijos."

Genesis 30:3 - World English Bible

She said, "Behold, my maid Bilhah. Go in to her, that she may bear on my knees, and I also may obtain children by her."

Genesis 30:3 - Young's Living Translation

And she saith, `Lo, my handmaid Bilhah, go in unto her, and she doth bear on my knees, and I am built up, even I, from her;`

Genesis 30:3 - Additional Comments

Comments are closed.