Genesis 31:21

So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.

Translations

So he fled with all that he had, and arose and crossed the river [Euphrates] and set his face toward the hill country of Gilead.

So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the River, and set his face toward the mountain of Gilead.

So he went away with all he had, and went across the River in the direction of the hill-country of Gilead.

And he fled with all that he had; and he rose up and passed over the river, and set his face [toward] mount Gilead.

He fled with all that he had and arose and crossed the Euphrates, and set his face toward the hill country of Gilead.

So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.

Huyò, pues, con todo lo que tenìa; y se levantò, cruzò el rìo Eufrates y se dirigiò hacia la regiòn montañosa de Galaad.

So he fled with all that he had; and he arose and crossed the {Euphrates} River, and set his face toward the hill country of Gilead.

Huyò, pues, Jacob con todo lo que tenìa. Se levantò, cruzò el rìo Eufrates y se dirigiò hacia la regiòn montañosa de Galaad.

So he fled with all that he had. He rose up, passed over the River, and set his face toward the mountain of Gilead.

and he fleeth, he and all that he hath, and riseth, and passeth over the River, and setteth his face [toward] the mount of Gilead.

Comments are closed.