Genesis 32:10

King James Version (KJV)

I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which thou hast showed unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two bands.

Translations

Genesis 32:10 - Amplified Bible

I am not worthy of the least of all the mercy {and} loving-kindness and all the faithfulness which You have shown to Your servant, for with [only] my staff I passed over this Jordan [long ago], and now I have become two companies.

Genesis 32:10 - American Standard Version

I am not worthy of the least of all the lovingkindnesses, and of all the truth, which thou hast showed unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two companies.

Genesis 32:10 - Bible in Basic English

I am less than nothing in comparison with all your mercies and your faith to me your servant; for with only my stick in my hand I went across Jordan, and now I have become two armies.

Genesis 32:10 - Darby Bible

-- I am too small for all the loving-kindness and all the faithfulness that thou hast shewn unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan, and now I am become two troops.

Genesis 32:10 - English Standard Version

I am not worthy of the least of all the deeds of steadfast love and all the faithfulness that you have shown to your servant, for with only my staff I crossed this Jordan, and now I have become two camps.

Genesis 32:10 - King James Version

I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which thou hast showed unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two bands.

Genesis 32:10 - La Biblia de las Americas

indigno soy de toda misericordia y de toda la fidelidad que has mostrado a tu siervo; pues con sòlo mi cayado crucé este Jordán, y ahora he llegado a tener dos campamentos.

Genesis 32:10 - The Message

Genesis 32:10 - New American Standard Bible

I am unworthy of all the lovingkindness and of all the faithfulness which You have shown to Your servant; for with my staff {only} I crossed this Jordan, and now I have become two companies.

Genesis 32:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Indigno soy de toda misericordia y de toda la fidelidad que has mostrado a Tu siervo. Porque con sòlo mi cayado crucé este Jordán, y ahora he llegado a tener dos campamentos.

Genesis 32:10 - World English Bible

I am not worthy of the least of all the lovingkindnesses, and of all the truth, which you have shown to your servant; for with just my staff I passed over this Jordan; and now I have become two companies.

Genesis 32:10 - Young's Living Translation

I have been unworthy of all the kind acts, and of all the truth which Thou hast done with thy servant -- for, with my staff I passed over this Jordan, and now I have become two camps.

Genesis 32:10 - Additional Comments

Comments are closed.