Genesis 33:11

King James Version (KJV)

Take, I pray thee, my blessing that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it.

Translations

Genesis 33:11 - Amplified Bible

Accept, I beg of you, my blessing {and} gift that I have brought to you; for God has dealt graciously with me and I have everything. And he kept urging him and he accepted it.

Genesis 33:11 - American Standard Version

Take, I pray thee, my gift that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it.

Genesis 33:11 - Bible in Basic English

Take my offering then, with my blessing; for God has been very good to me and I have enough: so at his strong request, he took it.

Genesis 33:11 - Darby Bible

Take, I pray thee, my blessing which has been brought to thee; because God has been gracious to me, and because I have everything. And he urged him, and he took [it].

Genesis 33:11 - English Standard Version

Please accept my blessing that is brought to you, because God has dealt graciously with me, and because I have enough." Thus he urged him, and he took it.

Genesis 33:11 - King James Version

Take, I pray thee, my blessing that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it.

Genesis 33:11 - La Biblia de las Americas

Acepta, te ruego, el presente que se te ha traìdo, pues Dios me ha favorecido, y porque yo tengo mucho. Y le insistiò, y él lo aceptò.

Genesis 33:11 - The Message

Genesis 33:11 - New American Standard Bible

~"Please take my gift which has been brought to you, because God has dealt graciously with me and because I have plenty." Thus he urged him and he took {it.}

Genesis 33:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Acepta, te ruego, el presente que se te ha traìdo, pues Dios me ha favorecido, y porque yo tengo mucho." Y le insistiò, y él lo aceptò.

Genesis 33:11 - World English Bible

Please take the gift that I brought to you; because God has dealt graciously with me, and because I have enough." He urged him, and he took it.

Genesis 33:11 - Young's Living Translation

receive, I pray thee, my blessing, which is brought to thee, because God hath favoured me, and because I have all [things];` and he presseth on him, and he receiveth,

Genesis 33:11 - Additional Comments

Comments are closed.