Genesis 35:22

King James Version (KJV)

And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve:

Translations

Genesis 35:22 - Amplified Bible

When Israel dwelt there, Reuben [his eldest son] went and lay with Bilhah his father's concubine; and Israel heard about it. Now Jacob's sons were twelve.

Genesis 35:22 - American Standard Version

And it came to pass, while Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his fathers concubine: and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve:

Genesis 35:22 - Bible in Basic English

Now while they were living in that country, Reuben had connection with Bilhah, his father's servant-woman: and Israel had news of it.

Genesis 35:22 - Darby Bible

And it came to pass when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah, his father`s concubine; and Israel heard of it. And the sons of Jacob were twelve.

Genesis 35:22 - English Standard Version

While Israel lived in that land, Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine. And Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve.

Genesis 35:22 - King James Version

And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve:

Genesis 35:22 - La Biblia de las Americas

Y aconteciò que mientras Israel moraba en aquella tierra, Rubén fue y se acostò con Bilha, concubina de su padre; e Israel lo supo.
Y los hijos de Jacob fueron doce.

Genesis 35:22 - The Message

There were twelve sons of Jacob.
The sons by Leah:   Reuben, Jacob’s firstborn   Simeon   Levi   Judah   Issachar   Zebulun.
The sons by Rachel:   Joseph   Benjamin.
The sons by Bilhah, Rachel’s maid:   Dan   Naphtali.
The sons by Zilpah, Leah’s maid:   Gad   Asher.
These were Jacob’s sons, born to him in Paddan Aram.

Genesis 35:22 - New American Standard Bible

It came about while Israel was dwelling in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine, and Israel heard {of it.}
Now there were twelve sons of Jacob--

Genesis 35:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y mientras Israel moraba en aquella tierra, Rubén fue y se acostò con Bilha, concubina de su padre; e Israel lo supo.
Y los hijos de Jacob fueron doce.

Genesis 35:22 - World English Bible

It happened, while Israel lived in that land, that Reuben went and lay with Bilhah, his father`s concubine, and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve.

Genesis 35:22 - Young's Living Translation

and it cometh to pass in Israel`s dwelling in that land, that Reuben goeth, and lieth with Bilhah his father`s concubine; and Israel heareth.

Genesis 35:22 - Additional Comments

Comments are closed.