Genesis 35:4

King James Version (KJV)

And they gave unto Jacob all the strange gods which were in their hand, and all their earrings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.

Translations

Genesis 35:4 - Amplified Bible

So they [both young men and women] gave to Jacob all the strange gods they had and their earrings which were [worn as charms against evil] in their ears; and Jacob buried {and} hid them under the oak near Shechem.

Genesis 35:4 - American Standard Version

And they gave unto Jacob all the foreign gods which were in their hand, and the rings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.

Genesis 35:4 - Bible in Basic English

Then they gave to Jacob all the strange gods which they had, and the rings which were in their ears; and Jacob put them away under the holy tree at Shechem.

Genesis 35:4 - Darby Bible

And they gave to Jacob all the strange gods that were in their hand, and the rings that were in their ears, and Jacob hid them under the terebinth that [is] by Shechem.

Genesis 35:4 - English Standard Version

So they gave to Jacob all the foreign gods that they had, and the rings that were in their ears. Jacob hid them under the terebinth tree that was near Shechem.

Genesis 35:4 - King James Version

And they gave unto Jacob all the strange gods which were in their hand, and all their earrings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.

Genesis 35:4 - La Biblia de las Americas

Entregaron, pues, a Jacob todos los dioses extranjeros que tenìan en su poder y los pendientes que tenìan en sus orejas; y Jacob los escondiò debajo de la encina que habìa junto a Siquem.

Genesis 35:4 - The Message

They turned over to Jacob all the alien gods they’d been holding on to, along with their lucky-charm earrings. Jacob buried them under the oak tree in Shechem. Then they set out. A paralyzing fear descended on all the surrounding villages so that they were unable to pursue the sons of Jacob.

Genesis 35:4 - New American Standard Bible

So they gave to Jacob all the foreign gods which they had and the rings which were in their ears, and Jacob hid them under the oak which was near Shechem.

Genesis 35:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entregaron, pues, a Jacob todos los dioses extranjeros que tenìan en su poder y los pendientes que tenìan en sus orejas; y Jacob los escondiò debajo de la encina que estaba junto a Siquem.

Genesis 35:4 - World English Bible

They gave to Jacob all the foreign gods which were in their hands, and the rings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.

Genesis 35:4 - Young's Living Translation

And they give unto Jacob all the gods of the stranger that [are] in their hand, and the rings that [are] in their ears, and Jacob hideth them under the oak which [is] by Shechem;

Genesis 35:4 - Additional Comments

Comments are closed.