Genesis 37:27

King James Version (KJV)

Come, and let us sell him to the Ishmaelites, and let not our hand be upon him; for he is our brother and our flesh. And his brethren were content.

Translations

Genesis 37:27 - Amplified Bible

Come, let us sell him to the Ishmaelites [and Midianites, these mixed Arabians who are approaching], and let not our hand be upon him, for he is our brother and our flesh. And his brothers consented.

Genesis 37:27 - American Standard Version

Come, and let us sell him to the Ishmaelites, and let not our hand be upon him; for he is our brother, our flesh. And his brethren hearkened unto him.

Genesis 37:27 - Bible in Basic English

Let us give him to these Ishmaelites for a price, and let us not put violent hands on him, for he is our brother, our flesh. And his brothers gave ear to him.

Genesis 37:27 - Darby Bible

Come and let us sell him to the Ishmaelites; but let not our hand be upon him; for he is our brother, our flesh. And his brethren hearkened [to him].

Genesis 37:27 - English Standard Version

Come, let us sell him to the Ishmaelites, and let not our hand be upon him, for he is our brother, our own flesh." And his brothers listened to him.

Genesis 37:27 - King James Version

Come, and let us sell him to the Ishmaelites, and let not our hand be upon him; for he is our brother and our flesh. And his brethren were content.

Genesis 37:27 - La Biblia de las Americas

Venid, vendámoslo a los ismaelitas y no pongamos las manos sobre él, pues es nuestro hermano, carne nuestra. Y sus hermanos le hicieron caso.

Genesis 37:27 - The Message

Genesis 37:27 - New American Standard Bible

~"Come and let us sell him to the Ishmaelites and not lay our hands on him, for he is our brother, our {own} flesh." And his brothers listened {to him.}

Genesis 37:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Vengan, vendámoslo a los Ismaelitas y no pongamos las manos sobre él, pues es nuestro hermano, carne nuestra." Y sus hermanos le hicieron caso.

Genesis 37:27 - World English Bible

Come, and let`s sell him to the Ishmaelites, and not let our hand be on him; for he is our brother, our flesh." His brothers listened to him.

Genesis 37:27 - Young's Living Translation

Come, and we sell him to the Ishmaelites, and our hands are not on him, for he [is] our brother -- our flesh;` and his brethren hearken.

Genesis 37:27 - Additional Comments

Comments are closed.