Genesis 41:25

King James Version (KJV)

And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God hath showed Pharaoh what he is about to do.

Translations

Genesis 41:25 - Amplified Bible

Then Joseph said to Pharaoh, The [two] dreams are one; God has shown Pharaoh what He is about to do.

Genesis 41:25 - American Standard Version

And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: what God is about to do he hath declared unto Pharaoh.

Genesis 41:25 - Bible in Basic English

Then Joseph said, These two dreams have the same sense: God has made clear to Pharaoh what he is about to do.

Genesis 41:25 - Darby Bible

And Joseph said to Pharaoh, The dream of Pharaoh is one. What God will do he has made known to Pharaoh.

Genesis 41:25 - English Standard Version

Then Joseph said to Pharaoh, "The dreams of Pharaoh are one; God has revealed to Pharaoh what he is about to do.

Genesis 41:25 - King James Version

And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God hath showed Pharaoh what he is about to do.

Genesis 41:25 - La Biblia de las Americas

Entonces José dijo a Faraòn: Los dos sueños de Faraòn son uno; Dios ha anunciado a Faraòn lo que El va a hacer.

Genesis 41:25 - The Message

Joseph said to Pharaoh, "Pharaoh’s two dreams both mean the same thing. God is telling Pharaoh what he is going to do. The seven healthy cows are seven years and the seven healthy ears of grain are seven years—they’re the same dream. The seven sick and ugly cows that followed them up are seven years and the seven scrawny ears of grain dried out by the east wind are the same—seven years of famine.

Genesis 41:25 - New American Standard Bible

Now Joseph said to Pharaoh, "Pharaoh's dreams are one {and the same;} God has told to Pharaoh what He is about to do.

Genesis 41:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces José dijo a Faraòn: "Los dos sueños de Faraòn son uno. Dios ha anunciado a Faraòn lo que El va a hacer.

Genesis 41:25 - World English Bible

Joseph said to Pharaoh, "The dream of Pharaoh is one. What God is about to do he has declared to Pharaoh.

Genesis 41:25 - Young's Living Translation

And Joseph saith unto Pharaoh, `The dream of Pharaoh is one: that which God is doing he hath declared to Pharaoh;

Genesis 41:25 - Additional Comments

Comments are closed.