Genesis 41:35

King James Version (KJV)

And let them gather all the food of those good years that come, and lay up corn under the hand of Pharaoh, and let them keep food in the cities.

Translations

Genesis 41:35 - Amplified Bible

And let them gather all the food of these good years that are coming and lay up grain under the direction {and} authority of Pharaoh, and let them retain food [in fortified granaries] in the cities.

Genesis 41:35 - American Standard Version

And let them gather all the food of these good years that come, and lay up grain under the hand of Pharaoh for food in the cities, and let them keep it.

Genesis 41:35 - Bible in Basic English

And let them get together all the food in those good years and make a store of grain under Pharaoh's control for the use of the towns, and let them keep it.

Genesis 41:35 - Darby Bible

and let them gather all the food of these coming good years, and lay up corn under the hand of Pharaoh, for food in the cities, and keep [it].

Genesis 41:35 - English Standard Version

And let them gather all the food of these good years that are coming and store up grain under the authority of Pharaoh for food in the cities, and let them keep it.

Genesis 41:35 - King James Version

And let them gather all the food of those good years that come, and lay up corn under the hand of Pharaoh, and let them keep food in the cities.

Genesis 41:35 - La Biblia de las Americas

Y que ellos recojan todos los vìveres de esos años buenos que vienen, y almacenen en las ciudades el grano para alimento bajo la autoridad de Faraòn, y que lo protejan.

Genesis 41:35 - The Message

Genesis 41:35 - New American Standard Bible

~"Then let them gather all the food of these good years that are coming, and store up the grain for food in the cities under Pharaoh's authority, and let them guard {it.}

Genesis 41:35 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Que los inspectores recojan todos los vìveres de esos años buenos que vienen, y almacenen en las ciudades el grano para alimento bajo la autoridad de Faraòn, y que lo protejan.

Genesis 41:35 - World English Bible

Let them gather all the food of these good years that come, and lay up grain under the hand of Pharaoh for food in the cities, and let them keep it.

Genesis 41:35 - Young's Living Translation

and they gather all the food of these good years that are coming, and heap up corn under the hand of Pharaoh -- food in the cities; and they have kept [it],

Genesis 41:35 - Additional Comments

Comments are closed.