Genesis 41:45

King James Version (KJV)

And Pharaoh called Joseph's name Zaphnathpaaneah; and he gave him to wife Asenath the daughter of Potipherah priest of On. And Joseph went out over all the land of Egypt.

Translations

Genesis 41:45 - Amplified Bible

And Pharaoh called Joseph's name Zaphenath-paneah and he gave him Asenath daughter of Potiphera, priest of On, to be his wife. And Joseph made an [inspection] tour of all the land of Egypt.

Genesis 41:45 - American Standard Version

And Pharaoh called Josephs name Zaphenath-paneah; and he gave him to wife Asenath, the daughter of Poti-phera priest of On. And Joseph went out over the land of Egypt.

Genesis 41:45 - Bible in Basic English

And Pharaoh gave Joseph the name of Zaphnath-paaneah; and he gave him Asenath, the daughter of Poti-phera, the priest of On, to be his wife. So Joseph went through all the land of Egypt.

Genesis 41:45 - Darby Bible

And Pharaoh called Joseph`s name Zaphnath-paaneah, and gave him as wife Asnath the daughter of Potipherah the priest in On. And Joseph went out over the land of Egypt.

Genesis 41:45 - English Standard Version

And Pharaoh called Joseph's name Zaphenath-paneah. And he gave him in marriage Asenath, the daughter of Potiphera priest of On. So Joseph went out over the land of Egypt.

Genesis 41:45 - King James Version

And Pharaoh called Joseph's name Zaphnathpaaneah; and he gave him to wife Asenath the daughter of Potipherah priest of On. And Joseph went out over all the land of Egypt.

Genesis 41:45 - La Biblia de las Americas

Y Faraòn llamò a José por el nombre de Zafnat-panea (Probablemente en egipcio: Dios habla; él vive), y le dio por mujer a Asenat, hija de Potifera, sacerdote de On (O, Heliòpolis). Y saliò José por toda la tierra de Egipto.

Genesis 41:45 - The Message

Then Pharaoh gave Joseph an Egyptian name, Zaphenath-Paneah (God Speaks and He Lives). He also gave him an Egyptian wife, Asenath, the daughter of Potiphera, the priest of On (Heliopolis).   And Joseph took up his duties over the land of Egypt.

Genesis 41:45 - New American Standard Bible

Then Pharaoh named Joseph (Probably Egyptian for "God speaks; he lives") Zaphenath-paneah; and he gave him Asenath, the daughter of Potiphera priest of On, as his wife. And Joseph went forth over the land of Egypt.

Genesis 41:45 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y Faraòn llamò a José por el nombre de Zafnat Panea (Probablemente en egipcio: Dios habla; él vive), y le dio por mujer a Asenat, hija de Potifera, sacerdote de On. Y saliò José para ver la tierra de Egipto.

Genesis 41:45 - World English Bible

Pharaoh called Joseph`s name Zaphenath-paneah; and he gave him Asenath, the daughter of Potiphera priest of On as a wife. Joseph went out over the land of Egypt.

Genesis 41:45 - Young's Living Translation

and Pharaoh calleth Joseph`s name Zaphnath-Paaneah, and he giveth to him Asenath daughter of Poti-Pherah, priest of On, for a wife, and Joseph goeth out over the land of Egypt.

Genesis 41:45 - Additional Comments

Comments are closed.