Genesis 45:16

King James Version (KJV)

And the fame thereof was heard in Pharaoh's house, saying, Joseph's brethren are come: and it pleased Pharaoh well, and his servants.

Translations

Genesis 45:16 - Amplified Bible

When the report was heard in Pharaoh's house that Joseph's brothers had come, it pleased Pharaoh and his servants well.

Genesis 45:16 - American Standard Version

And the report thereof was heard in Pharaohs house, saying, Josephs brethren are come: and it pleased Pharaoh well, and his servants.

Genesis 45:16 - Bible in Basic English

And news of these things went through Pharaoh's house, and it was said that Joseph's brothers were come; and it seemed good to Pharaoh and his servants.

Genesis 45:16 - Darby Bible

And the report was heard in Pharaoh`s house, saying, Joseph`s brethren are come. And it was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his bondmen.

Genesis 45:16 - English Standard Version

When the report was heard in Pharaoh's house, "Joseph's brothers have come," it pleased Pharaoh and his servants.

Genesis 45:16 - King James Version

And the fame thereof was heard in Pharaoh's house, saying, Joseph's brethren are come: and it pleased Pharaoh well, and his servants.

Genesis 45:16 - La Biblia de las Americas

Cuando se oyò la noticia en la casa de Faraòn, de que los hermanos de José habìan venido, le agradò a Faraòn y a sus siervos.

Genesis 45:16 - The Message

The story was reported in Pharaoh’s palace: "Joseph’s brothers have come." It was good news to Pharaoh and all who worked with him.

Genesis 45:16 - New American Standard Bible

Now when the news was heard in Pharaoh's house that Joseph's brothers had come, it pleased Pharaoh and his servants.

Genesis 45:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando se oyò la noticia en la casa de Faraòn, de que los hermanos de José habìan venido, le agradò a Faraòn y a sus siervos.

Genesis 45:16 - World English Bible

The report of it was heard in Pharaoh`s house, saying, "Joseph`s brothers have come." It pleased Pharaoh well, and his servants.

Genesis 45:16 - Young's Living Translation

And the sound hath been heard in the house of Pharaoh, saying, `Come have the brethren of Joseph;` and it is good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants,

Genesis 45:16 - Additional Comments

Comments are closed.