Genesis 45:24
King James Version (KJV)
So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.
Translations
Genesis 45:24 - Amplified Bible
So he sent his brothers away, and they departed, and he said to them, See that you do not disagree (get excited, quarrel) along the road.
Genesis 45:24 - American Standard Version
So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.
Genesis 45:24 - Bible in Basic English
And he sent his brothers on their way, and said to them, See that you have no argument on the road.
Genesis 45:24 - Darby Bible
And he sent his brethren away, and they departed. And he said to them, Do not quarrel on the way.
Genesis 45:24 - English Standard Version
Then he sent his brothers away, and as they departed, he said to them, "Do not quarrel on the way."
Genesis 45:24 - King James Version
So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.
Genesis 45:24 - La Biblia de las Americas
Luego despidiò a sus hermanos, y cuando se iban les dijo: No riñáis en el camino.
Genesis 45:24 - The Message
Then he sent his brothers off. As they left he told them, "Take it easy on the journey; try to get along with each other."
Genesis 45:24 - New American Standard Bible
So he sent his brothers away, and as they departed, he said to them, "Do not quarrel on the journey."
Genesis 45:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Luego despidiò a sus hermanos, y cuando se iban les dijo: "No riñan en el camino."
Genesis 45:24 - World English Bible
So he sent his brothers away, and they departed. He said to them, "See that you don`t quarrel on the way."
Genesis 45:24 - Young's Living Translation
And he sendeth his brethren away, and they go; and he saith unto them, `Be not angry in the way.`
Genesis 45:24 - Additional Comments
Comments are closed.