Genesis 47:3

King James Version (KJV)

And Pharaoh said unto his brethren, What is your occupation? And they said unto Pharaoh, Thy servants are shepherds, both we, and also our fathers.

Translations

Genesis 47:3 - Amplified Bible

And Pharaoh said to his brothers, What is your occupation? And they said to Pharaoh, Your servants are shepherds, both we and our fathers before us.

Genesis 47:3 - American Standard Version

And Pharaoh said unto his brethren, What is your occupation? And they said unto Pharaoh, Thy servants are shepherds, both we, and our fathers.

Genesis 47:3 - Bible in Basic English

And Pharaoh said to them, What is your business? And they said, Your servants are keepers of sheep, as our fathers were before us.

Genesis 47:3 - Darby Bible

And Pharaoh said to his brethren, What is your occupation? And they said to Pharaoh, Thy servants are shepherds, both we and our fathers.

Genesis 47:3 - English Standard Version

Pharaoh said to his brothers, "What is your occupation?" And they said to Pharaoh, "Your servants are shepherds, as our fathers were."

Genesis 47:3 - King James Version

And Pharaoh said unto his brethren, What is your occupation? And they said unto Pharaoh, Thy servants are shepherds, both we, and also our fathers.

Genesis 47:3 - La Biblia de las Americas

Entonces Faraòn dijo a sus hermanos: ¿Cuál es vuestra ocupaciòn? Y ellos respondieron a Faraòn: Tus siervos son pastores de ovejas, tanto nosotros como nuestros padres.

Genesis 47:3 - The Message

"Your servants are shepherds, the same as our fathers were. We have come to this country to find a new place to live. There is no pasture for our flocks in Canaan. The famine has been very bad there. Please, would you let your servants settle in the region of Goshen?"

Genesis 47:3 - New American Standard Bible

Then Pharaoh said to his brothers, "What is your occupation?" So they said to Pharaoh, "Your servants are shepherds, both we and our fathers."

Genesis 47:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Faraòn dijo a sus hermanos: "¿Cuál es su ocupaciòn?" "Sus siervos son pastores de ovejas, tanto nosotros como nuestros padres," ellos respondieron a Faraòn.

Genesis 47:3 - World English Bible

Pharaoh said to his brothers, "What is your occupation?" They said to Pharaoh, "Your servants are shepherds, both we, and our fathers."

Genesis 47:3 - Young's Living Translation

and Pharaoh saith unto his brethren, `What [are] your works?` and they say unto Pharaoh, `Thy servants [are] feeders of a flock, both we and our fathers;`

Genesis 47:3 - Additional Comments

Comments are closed.