Genesis 50:10

King James Version (KJV)

And they came to the threshingfloor of Atad, which is beyond Jordan, and there they mourned with a great and very sore lamentation: and he made a mourning for his father seven days.

Translations

Genesis 50:10 - Amplified Bible

And they came to the threshing floor of Atad, which is beyond [west of] the Jordan, and there they mourned with a great lamentation and extreme demonstrations of sorrow [according to Egyptian custom]; and [Joseph] made a mourning for his father seven days.

Genesis 50:10 - American Standard Version

And they came to the threshing-floor of Atad, which is beyond the Jordan, and there they lamented with a very great and sore lamentation: and he made a mourning for his father seven days.

Genesis 50:10 - Bible in Basic English

And they came to the grain-floor of Atad on the other side of Jordan, and there they gave the last honours to Jacob, with great and bitter sorrow, weeping for their father for seven days.

Genesis 50:10 - Darby Bible

And they came to the threshing-floor of Atad, which is beyond the Jordan; and there they lamented with a great and very grievous lamentation; and he made a mourning for his father of seven days.

Genesis 50:10 - English Standard Version

When they came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, they lamented there with a very great and grievous lamentation, and he made a mourning for his father seven days.

Genesis 50:10 - King James Version

And they came to the threshingfloor of Atad, which is beyond Jordan, and there they mourned with a great and very sore lamentation: and he made a mourning for his father seven days.

Genesis 50:10 - La Biblia de las Americas

Cuando llegaron hasta la era de Atad, que está al otro lado del Jordán, hicieron allì duelo con una grande y dolorosa lamentaciòn; y José guardò siete dìas de duelo por su padre.

Genesis 50:10 - The Message

Arriving at the Atad Threshing Floor just across the Jordan River, they stopped for a period of mourning, letting their grief out in loud and lengthy lament. For seven days, Joseph engaged in these funeral rites for his father.

Genesis 50:10 - New American Standard Bible

When they came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, they lamented there with a very great and sorrowful lamentation; and he observed seven days mourning for his father.

Genesis 50:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando llegaron hasta la era de Atad, que está al otro lado del Jordán, allì hicieron duelo con una grande y dolorosa lamentaciòn. Y José guardò siete dìas de duelo por su padre.

Genesis 50:10 - World English Bible

They came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, and there they lamented with a very great and sore lamentation. He mourned for his father seven days.

Genesis 50:10 - Young's Living Translation

And they come unto the threshing-floor of Atad, which [is] beyond the Jordan, and they lament there, a lamentation great and very grievous; and he maketh for his father a mourning seven days,

Genesis 50:10 - Additional Comments

Comments are closed.