Genesis 50:7

King James Version (KJV)

And Joseph went up to bury his father: and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt,

Translations

Genesis 50:7 - Amplified Bible

And Joseph went up [to Canaan] to bury his father; and with him went all the officials of Pharaoh--the nobles of his court, {and} the elders of his house and all the nobles {and} elders of the land of Egypt--

Genesis 50:7 - American Standard Version

And Joseph went up to bury his father; and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt,

Genesis 50:7 - Bible in Basic English

So Joseph went up to put his father in his last resting-place; and with him went all the servants of Pharaoh, and the chief men of his house and all the chiefs of the land of Egypt,

Genesis 50:7 - Darby Bible

And Joseph went up to bury his father; and with him went up all the bondmen of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt,

Genesis 50:7 - English Standard Version

So Joseph went up to bury his father. With him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his household, and all the elders of the land of Egypt,

Genesis 50:7 - King James Version

And Joseph went up to bury his father: and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt,

Genesis 50:7 - La Biblia de las Americas

Entonces José subiò a sepultar a su padre, y con él subieron todos los siervos de Faraòn, los ancianos de su casa y todos los ancianos de la tierra de Egipto,

Genesis 50:7 - The Message

So Joseph left to bury his father. And all the high-ranking officials from Pharaoh’s court went with him, all the dignitaries of Egypt, joining Joseph’s family—his brothers and his father’s family. Their children and flocks and herds were left in Goshen. Chariots and horsemen accompanied them. It was a huge funeral procession.

Genesis 50:7 - New American Standard Bible

So Joseph went up to bury his father, and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his household and all the elders of the land of Egypt,

Genesis 50:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces José subiò a sepultar a su padre, y con él subieron todos los siervos de Faraòn, los ancianos de su casa y todos los ancianos de la tierra de Egipto,

Genesis 50:7 - World English Bible

Joseph went up to bury his father; and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, all the elders of the land of Egypt,

Genesis 50:7 - Young's Living Translation

And Joseph goeth up to bury his father, and go up with him do all the servants of Pharaoh, elders of his house, and all the elders of the land of Egypt,

Genesis 50:7 - Additional Comments

Comments are closed.