Genesis 8:11

King James Version (KJV)

And the dove came in to him in the evening; and, lo, in her mouth was an olive leaf plucked off: so Noah knew that the waters were abated from off the earth.

Translations

Genesis 8:11 - Amplified Bible

And the dove came back to him in the evening, and behold, in her mouth was a newly sprouted {and} freshly plucked olive leaf! So Noah knew that the waters had subsided from the land.

Genesis 8:11 - American Standard Version

and the dove came in to him at eventide; and, lo, in her mouth an olive-leaf plucked off: so Noah knew that the waters were abated from off the earth.

Genesis 8:11 - Bible in Basic English

And the dove came back at evening, and in her mouth was an olive-leaf broken off: so Noah was certain that the waters had gone down on the earth.

Genesis 8:11 - Darby Bible

And the dove came to him at eventide; and behold, in her beak was an olive-leaf plucked off; and Noah knew that the waters had become low on the earth.

Genesis 8:11 - English Standard Version

And the dove came back to him in the evening, and behold, in her mouth was a freshly plucked olive leaf. So Noah knew that the waters had subsided from the earth.

Genesis 8:11 - King James Version

And the dove came in to him in the evening; and, lo, in her mouth was an olive leaf plucked off: so Noah knew that the waters were abated from off the earth.

Genesis 8:11 - La Biblia de las Americas

Y hacia el atardecer la paloma regresò a él, y he aquì, en su pico traìa una hoja de olivo recién arrancada. Entonces Noé comprendiò que las aguas habìan disminuido sobre la tierra.

Genesis 8:11 - The Message

Genesis 8:11 - New American Standard Bible

The dove came to him toward evening, and behold, in her beak was a freshly picked olive leaf. So Noah knew that the water was abated from the earth.

Genesis 8:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Hacia el atardecer la paloma regresò a él, trayendo en su pico una hoja de olivo recién arrancada. Entonces Noé comprendiò que las aguas habìan disminuido sobre la tierra.

Genesis 8:11 - World English Bible

The dove came back to him at evening, and, behold, in her mouth was an olive leaf plucked off. So Noah knew that the waters were abated from off the earth.

Genesis 8:11 - Young's Living Translation

and the dove cometh in unto him at even-time, and lo, an olive leaf torn off in her mouth; and Noah knoweth that the waters have been lightened from off the earth.

Genesis 8:11 - Additional Comments

Comments are closed.