Genesis 8:3

And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated.

Translations

And the waters receded from the land continually. At the end of 150 days the waters had diminished.

and the waters returned from off the earth continually: and after the end of a hundred and fifty days the waters decreased.

And the waters went slowly back from the earth, and at the end of a hundred and fifty days the waters were lower.

And the waters retired from the earth, continually retiring; and in the course of a hundred and fifty days the waters abated.

and the waters receded from the earth continually. At the end of 150 days the waters had abated,

And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated.

Las aguas bajaron gradualmente de sobre la tierra, y al cabo de ciento cincuenta dìas, las aguas habìan decrecido.

and the water receded steadily from the earth, and at the end of one hundred and fifty days the water decreased.

Las aguas bajaron (se retiraron) gradualmente de sobre la tierra, y después de 150 dìas, las aguas habìan disminuido.

The waters receded from off the earth continually. After the end of one hundred fifty days the waters decreased.

And turn back do the waters from off the earth, going on and returning; and the waters are lacking at the end of a hundred and fifty days.

Comments are closed.