Habakkuk 3:4

And his brightness was as the light; he had horns coming out of his hand: and there was the hiding of his power.

Translations

And His brightness was like the sunlight; rays streamed from His hand, and there [in the sunlike splendor] was the hiding place of His power.

And his brightness was as the light; He had rays coming forth from his hand; And there was the hiding of his power.

He was shining like the light; he had rays coming out from his hand: there his power was kept secret.

And [his] brightness was as the light; Rays [came forth] from his hand; And there was the hiding of his power.

His brightness was like the light; rays flashed from his hand; and there he veiled his power.

And his brightness was as the light; he had horns coming out of his hand: and there was the hiding of his power.

Su resplandor es como la luz;
tiene rayos que salen de su mano,
y allì se oculta su poder.

{His} radiance is like the sunlight; He has rays {flashing} from His hand, And there is the hiding of His power.

Su resplandor es como la luz;
Tiene rayos que salen de Su mano,
Y allì se oculta Su poder.

His splendor is like the sunrise. Rays shine from his hand, where his power is hidden.

And the brightness is as the light, He hath rays out of His hand, And there -- the hiding of His strength.

Comments are closed.