Hebrews 1:12

King James Version (KJV)

And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.

Translations

Hebrews 1:12 - Amplified Bible

Like a mantle [thrown about one's self] You will roll them up, and they will be changed {and} replaced by others. But You remain the same, and Your years will never end {nor} come to failure.

Hebrews 1:12 - American Standard Version

And as a mantle shalt thou roll them up, As a garment, and they shall be changed: But thou art the same, And thy years shall not fail.

Hebrews 1:12 - Bible in Basic English

They will be rolled up like a cloth, even like a robe, and they will be changed: but you are the same and your years will have no end.

Hebrews 1:12 - Darby Bible

and as a covering shalt thou roll them up, and they shall be changed; but *thou* art the Same, and thy years shall not fail.

Hebrews 1:12 - English Standard Version

like a robe you will roll them up, like a garment they will be changed. But you are the same, and your years will have no end."

Hebrews 1:12 - King James Version

And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.

Hebrews 1:12 - La Biblia de las Americas

Y COMO UN MANTO LOS ENROLLARAS;
COMO UNA VESTIDURA SERAN MUDADOS.
PERO TU ERES EL MISMO,
Y TUS AÑOS NO TENDRAN FIN.

Hebrews 1:12 - The Message

Hebrews 1:12 - New American Standard Bible

AND LIKE A MANTLE YOU WILL ROLL THEM UP; LIKE A GARMENT THEY WILL ALSO BE CHANGED. BUT YOU ARE THE SAME, AND YOUR YEARS WILL NOT COME TO AN END."

Hebrews 1:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y COMO UN MANTO LOS ENROLLARAS;
COMO UNA VESTIDURA SERAN MUDADOS.
PERO TU ERES EL MISMO,
Y TUS AÑOS NO TENDRAN FIN."

Hebrews 1:12 - World English Bible

As a mantle you will roll them up. And they will be changed. But you are the same. Your years will not fail."

Hebrews 1:12 - Young's Living Translation

and as a mantle Thou shall roll them together, and they shall be changed, and Thou art the same, and Thy years shall not fail.`

Hebrews 1:12 - Additional Comments

Comments are closed.