Hebrews 10:19

King James Version (KJV)

Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,

Translations

Hebrews 10:19 - Amplified Bible

Therefore, brethren, since we have full freedom {and} confidence to enter into the [Holy of] Holies [by the power and virtue] in the blood of Jesus,

Hebrews 10:19 - American Standard Version

Having therefore, brethren, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus,

Hebrews 10:19 - Bible in Basic English

So then, my brothers, being able to go into the holy place without fear, because of the blood of Jesus,

Hebrews 10:19 - Darby Bible

Having therefore, brethren, boldness for entering into the [holy of] holies by the blood of Jesus,

Hebrews 10:19 - English Standard Version

Therefore, brothers, since we have confidence to enter the holy places by the blood of Jesus,

Hebrews 10:19 - King James Version

Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,

Hebrews 10:19 - La Biblia de las Americas

Entonces, hermanos, puesto que tenemos confianza para entrar al Lugar Santìsimo por la sangre de Jesùs,

Hebrews 10:19 - The Message

So, friends, we can now—without hesitation—walk right up to God, into "the Holy Place." Jesus has cleared the way by the blood of his sacrifice, acting as our priest before God. The "curtain" into God’s presence is his body.

Hebrews 10:19 - New American Standard Bible

Therefore, brethren, since we have confidence to enter the holy place by the blood of Jesus,

Hebrews 10:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces, hermanos, puesto que tenemos confianza para entrar al Lugar Santìsimo por la sangre de Jesùs,

Hebrews 10:19 - World English Bible

Having therefore, brothers, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus,

Hebrews 10:19 - Young's Living Translation

Having, therefore, brethren, boldness for the entrance into the holy places, in the blood of Jesus,

Hebrews 10:19 - Additional Comments

A veil divided the Holy place from the Holy of Holies. This is where the glory of God dwelt. The veil was the final door to pass through to enter the presence of God. Only the High Priest entered the Holy of Holies once a year on the Day of Atonement, when he brought the blood sacrifice to remove the sins of the people and himself. The people would wait for him to come outside so they can hear from God.
The veil reminds us that we all fall short of the glory of God (Rom.3:23).
We are invited to enter into His presence. It is by the blood of Jesus that we can now enter the Holiest. Jesus replaced the veil of the temple with His flesh (vs 20).

Comments are closed.