Hebrews 10:22
King James Version (KJV)
Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.
Translations
Hebrews 10:22 - Amplified Bible
Let us all come forward {and} draw near with true (honest and sincere) hearts in unqualified assurance {and} absolute conviction engendered by faith (by that leaning of the entire human personality on God in absolute trust and confidence in His power, wisdom, and goodness), having our hearts sprinkled {and} purified from a guilty (evil) conscience and our bodies cleansed with pure water.
Hebrews 10:22 - American Standard Version
let us draw near with a true heart in fulness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience: and having our body washed with pure water,
Hebrews 10:22 - Bible in Basic English
Let us go in with true hearts, in certain faith, having our hearts made free from the sense of sin and our bodies washed with clean water:
Hebrews 10:22 - Darby Bible
let us approach with a true heart, in full assurance of faith, sprinkled as to our hearts from a wicked conscience, and washed as to our body with pure water.
Hebrews 10:22 - English Standard Version
let us draw near with a true heart in full assurance of faith, with our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water.
Hebrews 10:22 - King James Version
Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.
Hebrews 10:22 - La Biblia de las Americas
acerquémonos con corazòn sincero, en plena certidumbre de fe, teniendo nuestro corazòn purificado de mala conciencia y nuestro cuerpo lavado con agua pura.
Hebrews 10:22 - The Message
So lets do it—full of belief, confident that were presentable inside and out. Lets keep a firm grip on the promises that keep us going. He always keeps his word. Lets see how inventive we can be in encouraging love and helping out, not avoiding worshiping together as some do but spurring each other on, especially as we see the big Day approaching.
Hebrews 10:22 - New American Standard Bible
let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled {clean} from an evil conscience and our bodies washed with pure water.
Hebrews 10:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
acerquémonos con corazòn sincero (verdadero), en plena certidumbre de fe, teniendo nuestro corazòn purificado de mala conciencia y nuestro cuerpo lavado con agua pura.
Hebrews 10:22 - World English Bible
let us draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and having our body washed with pure water,
Hebrews 10:22 - Young's Living Translation
may we draw near with a true heart, in full assurance of faith, having the hearts sprinkled from an evil conscience, and having the body bathed with pure water;
Hebrews 10:22 - Additional Comments
Now that we are so privileged to have access to the Holiest (vs 19), what are we waiting for?! Let us draw near! And we are allowed to draw near because we are clean through Jesus.
Comments are closed.