Hebrews 11:37

King James Version (KJV)

They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented;

Translations

Hebrews 11:37 - Amplified Bible

They were stoned to death; they were lured with tempting offers [to renounce their faith]; they were sawn asunder; they were slaughtered by the sword; [while they were alive] they had to go about wrapped in the skins of sheep and goats, utterly destitute, oppressed, cruelly treated--

Hebrews 11:37 - American Standard Version

they were stoned, they were sawn asunder, they were tempted, they were slain with the sword: they went about in sheepskins, in goatskins; being destitute, afflicted, ill-treated

Hebrews 11:37 - Bible in Basic English

They were stoned, they were cut up with knives, they were tested, they were put to death with the sword, they went about in sheepskins and in goatskins; being poor and in pain and cruelly attacked,

Hebrews 11:37 - Darby Bible

They were stoned, were sawn asunder, were tempted, died by the death of the sword; they went about in sheepskins, in goatskins, destitute, afflicted, evil treated,

Hebrews 11:37 - English Standard Version

They were stoned, they were sawn in two, they were killed with the sword. They went about in skins of sheep and goats, destitute, afflicted, mistreated–

Hebrews 11:37 - King James Version

They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented;

Hebrews 11:37 - La Biblia de las Americas

Fueron apedreados, aserrados, tentados, muertos a espada; anduvieron de aquì para allá cubiertos con pieles de ovejas y de cabras; destituidos, afligidos, maltratados

Hebrews 11:37 - The Message

Hebrews 11:37 - New American Standard Bible

They were stoned, they were sawn in two, (One early ms does not contain {they were tempted}) they were tempted, they were put to death with the sword; they went about in sheepskins, in goatskins, being destitute, afflicted, ill-treated

Hebrews 11:37 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Fueron apedreados, aserrados, tentados, muertos a espada. Anduvieron de aquì para allá cubiertos con pieles de ovejas y de cabras; destituidos, afligidos, maltratados

Hebrews 11:37 - World English Bible

They were stoned. They were sawn apart. They were tempted. They were slain with the sword. They went around in sheepskins, in goatskins; being destitute, afflicted, ill-treated

Hebrews 11:37 - Young's Living Translation

they were stoned, they were sawn asunder, they were tried; in the killing of the sword they died; they went about in sheepskins, in goatskins -- being destitute, afflicted, injuriously treated,

Hebrews 11:37 - Additional Comments

Comments are closed.