Hebrews 13:3

Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.

Translations

Remember those who are in prison as if you were their fellow prisoner, and those who are ill-treated, since you also are liable to bodily sufferings.

Remember them that are in bonds, as bound with them; them that are illtreated, as being yourselves also in the body.

Keep in mind those who are in chains, as if you were chained with them, and those who are in trouble, as being yourselves in the body.

Remember prisoners, as bound with [them]; those that are evil-treated, as being yourselves also in [the] body.

Remember those who are in prison, as though in prison with them, and those who are mistreated, since you also are in the body.

Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.

Acordaos de los presos, como si estuvierais presos con ellos, y de los maltratados, puesto que también vosotros estáis en el cuerpo.

Remember the prisoners, as though in prison with them, {and} those who are ill-treated, since you yourselves also are in the body.

Acuérdense de los presos, como si estuvieran presos con ellos, y de los maltratados, puesto que también ustedes están en el cuerpo.

Remember those who are in bonds, as bound with them; and those who are ill-treated, since you are also in the body.

be mindful of those in bonds, as having been bound with them, of those maltreated, as also yourselves being in the body;

Comments are closed.