Hebrews 2:1

King James Version (KJV)

Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.

Translations

Hebrews 2:1 - Amplified Bible

SINCE ALL this is true, we ought to pay much closer attention than ever to the truths that we have heard, lest in any way we drift past [them] {and} slip away.

Hebrews 2:1 - American Standard Version

Therefore we ought to give the more earnest heed to the things that were heard, lest haply we drift away from them.

Hebrews 2:1 - Bible in Basic English

For this reason there is the more need for us to give attention to the things which have come to our ears, for fear that by chance we might be slipping away.

Hebrews 2:1 - Darby Bible

For this reason we should give heed more abundantly to the things [we have] heard, lest in any way we should slip away.

Hebrews 2:1 - English Standard Version

Therefore we must pay much closer attention to what we have heard, lest we drift away from it.

Hebrews 2:1 - King James Version

Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.

Hebrews 2:1 - La Biblia de las Americas

Por tanto, debemos prestar mucha mayor atenciòn a lo que hemos oìdo, no sea que nos desviemos.

Hebrews 2:1 - The Message

It’s crucial that we keep a firm grip on what we’ve heard so that we don’t drift off. If the old message delivered by the angels was valid and nobody got away with anything, do you think we can risk neglecting this latest message, this magnificent salvation? First of all, it was delivered in person by the Master, then accurately passed on to us by those who heard it from him. All the while God was validating it with gifts through the Holy Spirit, all sorts of signs and miracles, as he saw fit.

Hebrews 2:1 - New American Standard Bible

For this reason we must pay much closer attention to what we have heard, so that we do not drift away {from it.}

Hebrews 2:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por tanto, debemos prestar mucha mayor atenciòn a lo que hemos oìdo, no sea que nos desviemos.

Hebrews 2:1 - World English Bible

Therefore we ought to pay greater attention to the things that were heard, lest perhaps we drift away.

Hebrews 2:1 - Young's Living Translation

Because of this it behoveth [us] more abundantly to take heed to the things heard, lest we may glide aside,

Hebrews 2:1 - Additional Comments

Comments are closed.