Hebrews 2:9

King James Version (KJV)

But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.

Translations

Hebrews 2:9 - Amplified Bible

But we are able to see Jesus, Who was ranked lower than the angels for a little while, crowned with glory and honor because of His having suffered death, in order that by the grace (unmerited favor) of God [to us sinners] He might experience death for every individual person.

Hebrews 2:9 - American Standard Version

But we behold him who hath been made a little lower than the angels, even Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God he should taste of death for every man.

Hebrews 2:9 - Bible in Basic English

But we see him who was made a little lower than the angels, even Jesus, crowned with glory and honour, because he let himself be put to death so that by the grace of God he might undergo death for all men.

Hebrews 2:9 - Darby Bible

but we see Jesus, who [was] made some little inferior to angels on account of the suffering of death, crowned with glory and honour; so that by the grace of God he should taste death for every thing.

Hebrews 2:9 - English Standard Version

But we see him who for a little while was made lower than the angels, namely Jesus, crowned with glory and honor because of the suffering of death, so that by the grace of God he might taste death for everyone.

Hebrews 2:9 - King James Version

But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.

Hebrews 2:9 - La Biblia de las Americas

Pero vemos a aquel que fue hecho un poco inferior a los ángeles, es decir, a Jesùs, coronado de gloria y honor a causa del padecimiento de la muerte, para que por la gracia de Dios probara la muerte por todos.

Hebrews 2:9 - The Message

Hebrews 2:9 - New American Standard Bible

But we do see Him who was made for a little while lower than the angels, {namely,} Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, so that by the grace of God He might taste death for everyone.

Hebrews 2:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero vemos a Aquél que fue hecho un poco inferior a los ángeles, es decir, a Jesùs, coronado de gloria y honor a causa del padecimiento de la muerte, para que por la gracia de Dios probara la muerte por todos.

Hebrews 2:9 - World English Bible

But we see him who has been made a little lower than the angels, Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God he should taste of death for everyone.

Hebrews 2:9 - Young's Living Translation

and him who was made some little less than messengers we see -- Jesus -- because of the suffering of the death, with glory and honour having been crowned, that by the grace of God for every one he might taste of death.

Hebrews 2:9 - Additional Comments

"A little lower than the angels" - this is man's position - vs 7, Psalm 8:5.

Comments are closed.