Hebrews 6:11
King James Version (KJV)
And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:
Translations
Hebrews 6:11 - Amplified Bible
But we do [strongly and earnestly] desire for each of you to show the same diligence {and} sincerity [all the way through] in realizing {and} enjoying the full assurance {and} development of [your] hope until the end,
Hebrews 6:11 - American Standard Version
And we desire that each one of you may show the same diligence unto the fulness of hope even to the end:
Hebrews 6:11 - Bible in Basic English
And it is our desire that you may all keep the same high purpose in certain hope to the end:
Hebrews 6:11 - Darby Bible
But we desire earnestly that each one of you shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end;
Hebrews 6:11 - English Standard Version
And we desire each one of you to show the same earnestness to have the full assurance of hope until the end,
Hebrews 6:11 - King James Version
And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:
Hebrews 6:11 - La Biblia de las Americas
Pero deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma solicitud hasta el fin, para alcanzar la plena seguridad de la esperanza,
Hebrews 6:11 - The Message
Hebrews 6:11 - New American Standard Bible
And we desire that each one of you show the same diligence so as to realize the full assurance of hope until the end,
Hebrews 6:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Pero deseamos que cada uno de ustedes muestre la misma solicitud hasta el fin, para alcanzar la plena (a plenitud la) seguridad de la esperanza,
Hebrews 6:11 - World English Bible
We desire that each one of you may show the same diligence to the fullness of hope even to the end,
Hebrews 6:11 - Young's Living Translation
and we desire each one of you the same diligence to shew, unto the full assurance of the hope unto the end,
Hebrews 6:11 - Additional Comments
Comments are closed.