Hosea 4:16

King James Version (KJV)

For Israel slideth back as a backsliding heifer: now the LORD will feed them as a lamb in a large place.

Translations

Hosea 4:16 - Amplified Bible

For Israel has behaved stubbornly, like a stubborn heifer. How then should he expect to be fed {and} treated by the Lord like a lamb in a large pasture?

Hosea 4:16 - American Standard Version

For Israel hath behaved himself stubbornly, like a stubborn heifer: now will Jehovah feed them as a lamb in a large place.

Hosea 4:16 - Bible in Basic English

For Israel is uncontrolled, like a cow which may not be controlled; now will the Lord give them food like a lamb in a wide place.

Hosea 4:16 - Darby Bible

For Israel is refractory as an untractable heifer; now will Jehovah feed them as a lamb in a wide [pasture].

Hosea 4:16 - English Standard Version

Like a stubborn heifer, Israel is stubborn; can the Lord now feed them like a lamb in a broad pasture?

Hosea 4:16 - King James Version

For Israel slideth back as a backsliding heifer: now the LORD will feed them as a lamb in a large place.

Hosea 4:16 - La Biblia de las Americas

Puesto que Israel es terco
como novilla indòmita,
¿los pastoreará ahora el SEÑOR
como a un cordero en campo espacioso?

Hosea 4:16 - The Message

Hosea 4:16 - New American Standard Bible

Since Israel is stubborn Like a stubborn heifer, Can the LORD now pasture them Like a lamb in a large field?

Hosea 4:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ya que Israel es terco
Como una novilla indòmita,
¿Los pastoreará ahora el SEÑOR
Como a un cordero en campo espacioso?

Hosea 4:16 - World English Bible

For Israel has behaved himself stubbornly, like a stubborn heifer: now will Yahweh feed them as a lamb in a large place.

Hosea 4:16 - Young's Living Translation

For as a refractory heifer hath Israel turned aside, Now doth Jehovah feed them as a lamb in a large place.

Hosea 4:16 - Additional Comments

Comments are closed.