Hosea 8:10

King James Version (KJV)

Yea, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.

Translations

Hosea 8:10 - Amplified Bible

Yes, though with presents they hire [allies] among the nations, now will I gather them up, and in a little while they will sorrow {and} begin to diminish [their gifts] because of the burden (tribute) imposed by the king of princes [the king of Assyria].

Hosea 8:10 - American Standard Version

Yea, though they hire among the nations, now will I gather them; and they begin to be diminished by reason of the burden of the king of princes.

Hosea 8:10 - Bible in Basic English

But though they give money to the nations for help, still I will send them in all directions; and in a short time they will be without a king and rulers.

Hosea 8:10 - Darby Bible

Although they hire among the nations, now will I gather them, and they shall begin to be straitened under the burden of the king of princes.

Hosea 8:10 - English Standard Version

Though they hire allies among the nations, I will soon gather them up. And the king and princes shall soon writhe because of the tribute.

Hosea 8:10 - King James Version

Yea, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.

Hosea 8:10 - La Biblia de las Americas

aunque alquilen aliados entre las naciones,
ahora los juntaré,
y comenzarán a debilitarse
a causa de la carga del rey de prìncipes.

Hosea 8:10 - The Message

Hosea 8:10 - New American Standard Bible

Even though they hire {allies} among the nations, Now I will gather them up; And they will begin to diminish Because of the burden of the king of princes.

Hosea 8:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Aunque alquilen aliados entre las naciones,
Ahora los juntaré,
Y comenzarán a debilitarse
A causa de la carga del rey de prìncipes.

Hosea 8:10 - World English Bible

Yes, though they hire among the nations, now will I gather them; and they begin to be diminished by reason of the burden of the king of princes.

Hosea 8:10 - Young's Living Translation

Also though they hire among nations, Now I gather them, and they are pained a little, From the burden of a king of princes.

Hosea 8:10 - Additional Comments

Comments are closed.