Isaiah 1:31

And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.

Translations

And the strong shall become like tow {and} become tinder, and his work like a spark, and they shall both burn together, with none to quench them.

And the strong shall be as tow, and his work as a spark; and they shall both burn together, and none shall quench them.

And the strong will be as food for the fire, and his work as a flame; and they will be burned together, with no one to put out the fire.

And the strong shall be for tow, and his work a spark; and they shall both burn together, and there shall be none to quench [them].

And the strong shall become tinder, and his work a spark, and both of them shall burn together, with none to quench them.

And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.

El fuerte se convertirá en estopa,
y su trabajo en chispa.
Arderán ambos a una,
y no habrá quien los apague.

The strong man will become tinder, His work also a spark. Thus they shall both burn together And there will be none to quench {them.}

El fuerte se convertirá en estopa,
Y su trabajo en chispa.
Arderán ambos a una,
Y no habrá quien los apague.

The strong will be like tinder, and his work like a spark. They will both burn together, and no one will quench them.

And the strong hath been for tow, And his work for a spark, And burned have both of them together, And there is none quenching!

Comments are closed.