Isaiah 12:1

King James Version (KJV)

And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.

Translations

Isaiah 12:1 - Amplified Bible

AND IN that day you will say, I will give thanks to You, O Lord; for though You were angry with me, Your anger has turned away, and You comfort me.

Isaiah 12:1 - American Standard Version

And in that day thou shalt say, I will give thanks unto thee, O Jehovah; for though thou wast angry with me, thine anger is turned away and thou comfortest me.

Isaiah 12:1 - Bible in Basic English

And in that day you will say I will give praise to you, O Lord; for though you were angry with me, your wrath is turned away, and I am comforted.

Isaiah 12:1 - Darby Bible

And in that day thou shalt say, Jehovah, I will praise thee; for though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou hast comforted me.

Isaiah 12:1 - English Standard Version

You will say in that day: "I will give thanks to you, O Lord, for though you were angry with me, your anger turned away, that you might comfort me.

Isaiah 12:1 - King James Version

And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.

Isaiah 12:1 - La Biblia de las Americas

Y en aquel dìa dirás:
Te doy gracias, oh SEÑOR,
porque aunque estabas airado conmigo,
se ha apartado tu ira
y me has consolado.

Isaiah 12:1 - The Message

And you will say in that day,
   "I thank you, God.
You were angry
   but your anger wasn’t forever.
You withdrew your anger
   and moved in and comforted me.

Isaiah 12:1 - New American Standard Bible

Then you will say on that day, "I will give thanks to You, O LORD; For although You were angry with me, Your anger is turned away, And You comfort me.

Isaiah 12:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y en aquel dìa dirás:
"Te doy gracias, oh SEÑOR,
Porque aunque estabas enojado conmigo,
Tu ira se ha apartado
Y me has consolado.

Isaiah 12:1 - World English Bible

In that day you will say, "I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me.

Isaiah 12:1 - Young's Living Translation

And thou hast said in that day: `I thank thee, O Jehovah, Though Thou hast been angry with me, Turn back doth Thine anger, And Thou dost comfort me.

Isaiah 12:1 - Additional Comments

Comments are closed.