Isaiah 16:12

King James Version (KJV)

And it shall come to pass, when it is seen that Moab is weary on the high place, that he shall come to his sanctuary to pray; but he shall not prevail.

Translations

Isaiah 16:12 - Amplified Bible

It shall be that when Moab presents himself, when he wearies himself [worshiping] on the high place [of idolatry], he will come to his sanctuary [of Chemosh, god of Moab], but he will not prevail. [Then will he be ashamed of his god.]

Isaiah 16:12 - American Standard Version

And it shall come to pass, when Moab presenteth himself, when he wearieth himself upon the high place, and shall come to his sanctuary to pray, that he shall not prevail.

Isaiah 16:12 - Bible in Basic English

And when Moab goes up to the high place, and makes prayer in the house of his god, it will have no effect.

Isaiah 16:12 - Darby Bible

And it shall come to pass, when Moab shall appear, shall weary himself on the high place, and enter into his sanctuary to pray, that he shall not prevail.

Isaiah 16:12 - English Standard Version

And when Moab presents himself, when he wearies himself on the high place, when he comes to his sanctuary to pray, he will not prevail.

Isaiah 16:12 - King James Version

And it shall come to pass, when it is seen that Moab is weary on the high place, that he shall come to his sanctuary to pray; but he shall not prevail.

Isaiah 16:12 - La Biblia de las Americas

Y sucederá que cuando Moab se presente,
cuando se fatigue sobre su lugar alto,
y venga a su santuario para orar,
no prevalecerá.

Isaiah 16:12 - The Message

Isaiah 16:12 - New American Standard Bible

So it will come about when Moab presents himself, When he wearies himself upon {his} high place And comes to his sanctuary to pray, That he will not prevail.

Isaiah 16:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y sucederá que cuando Moab se presente,
Cuando se fatigue sobre su lugar alto,
Y venga a su santuario para orar,
No prevalecerá."

Isaiah 16:12 - World English Bible

It shall happen, when Moab presents himself, when he wearies himself on the high place, and shall come to his sanctuary to pray, that he shall not prevail.

Isaiah 16:12 - Young's Living Translation

And it hath come to pass, when it hath been seen, That weary hath been Moab on the high place, And he hath come unto his sanctuary to pray, And is not able.

Isaiah 16:12 - Additional Comments

Comments are closed.