Isaiah 17:3

King James Version (KJV)

The fortress also shall cease from Ephraim, and the kingdom from Damascus, and the remnant of Syria: they shall be as the glory of the children of Israel, saith the LORD of hosts.

Translations

Isaiah 17:3 - Amplified Bible

His bulwark [Syria] {and} the fortress shall disappear from Ephraim, and the kingdom from Damascus; and the remnant of Syria will be like the [departed] glory of the children of Israel [her ally], says the Lord of hosts.

Isaiah 17:3 - American Standard Version

And the fortress shall cease from Ephraim, and the kingdom from Damascus, and the remnant of Syria; they shall be as the glory of the children of Israel, saith Jehovah of hosts.

Isaiah 17:3 - Bible in Basic English

The strong tower has gone from Ephraim, and the kingdom from Damascus: the rest of Aram will come to destruction, and be made like the glory of the children of Israel, says the Lord of armies.

Isaiah 17:3 - Darby Bible

The fortress also shall cease from Ephraim, and the kingdom from Damascus, and the remnant of Syria: they shall be as the glory of the children of Israel, saith Jehovah of hosts.

Isaiah 17:3 - English Standard Version

The fortress will disappear from Ephraim, and the kingdom from Damascus; and the remnant of Syria will be like the glory of the children of Israel, declares the Lord of hosts.

Isaiah 17:3 - King James Version

The fortress also shall cease from Ephraim, and the kingdom from Damascus, and the remnant of Syria: they shall be as the glory of the children of Israel, saith the LORD of hosts.

Isaiah 17:3 - La Biblia de las Americas

Desaparecerá la fortaleza de Efraìn
y la soberanìa de Damasco,
y el resto de Aram
vendrá a ser como la gloria de los hijos de Israel
-declara el SEÑOR de los ejércitos.

Isaiah 17:3 - The Message

Isaiah 17:3 - New American Standard Bible

"The fortified city will disappear from Ephraim, And sovereignty from Damascus And the remnant of Aram; They will be like the glory of the sons of Israel," Declares the LORD of hosts.

Isaiah 17:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Desaparecerá la fortaleza de Efraìn
Y la soberanìa de Damasco,
Y el resto de Aram
Vendrá a ser como la gloria de los Israelitas,"
Declara el SEÑOR de los ejércitos.

Isaiah 17:3 - World English Bible

The fortress shall cease from Ephraim, and the kingdom from Damascus, and the remnant of Syria; they shall be as the glory of the children of Israel, says Yahweh of Hosts.

Isaiah 17:3 - Young's Living Translation

And ceased hath the fortress from Ephraim, And the kingdom from Damascus, And the remnant of Aram are as the honour of the sons of Israel, The affirmation of Jehovah of Hosts!

Isaiah 17:3 - Additional Comments

Comments are closed.