« Return to Online Bible

Isaiah 2:9

King James Version (KJV)

And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.

Translations

Isaiah 2:9 - Amplified Bible

And the common man is bowed down [before idols], also the great man is brought low {and} humbles himself--therefore forgive them not [O Lord].

Isaiah 2:9 - American Standard Version

And the mean man is bowed down, and the great man is brought low: therefore forgive them not.

Isaiah 2:9 - Bible in Basic English

And the poor man's head is bent, and the great man goes down on his face: for this cause there will be no forgiveness for their sin.

Isaiah 2:9 - Darby Bible

And the mean man shall be bowed down, and the great man shall be brought low: and do not thou forgive them!

Isaiah 2:9 - English Standard Version

So man is humbled, and each one is brought low– do not forgive them!

Isaiah 2:9 - King James Version

And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.

Isaiah 2:9 - La Biblia de las Americas

Ha sido humillado el hombre comùn,
y ha sido abatido el hombre de importancia;
pero no los perdones.

Isaiah 2:9 - The Message

Isaiah 2:9 - New American Standard Bible

So the {common} man has been humbled And the man {of importance} has been abased, But do not forgive them.

Isaiah 2:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ha sido humillado el hombre comùn,
Y ha sido abatido el hombre de importancia;
Pero no los perdones.

Isaiah 2:9 - World English Bible

Man is bowed down, and mankind is humbled; therefore don`t forgive them.

Isaiah 2:9 - Young's Living Translation

And the low boweth down, and the high is humbled, And Thou acceptest them not.

Isaiah 2:9 - Additional Comments

Comments are closed.