Isaiah 32:2

King James Version (KJV)

And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.

Translations

Isaiah 32:2 - Amplified Bible

And each one of them shall be like a hiding place from the wind and a shelter from the storm, like streams of water in a dry place, like the shade of a great rock in a weary land [to those who turn to them].

Isaiah 32:2 - American Standard Version

And a man shall be as a hiding-place from the wind, and a covert from the tempest, as streams of water in a dry place, as the shade of a great rock in a weary land.

Isaiah 32:2 - Bible in Basic English

And a man will be as a safe place from the wind, and a cover from the storm; as rivers of water in a dry place, as the shade of a great rock in a waste land.

Isaiah 32:2 - Darby Bible

And a man shall be as a hiding-place from the wind, and a covert from the storm; as brooks of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a thirsty land.

Isaiah 32:2 - English Standard Version

Each will be like a hiding place from the wind, a shelter from the storm, like streams of water in a dry place, like the shade of a great rock in a weary land.

Isaiah 32:2 - King James Version

And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.

Isaiah 32:2 - La Biblia de las Americas

Cada uno será como refugio contra el viento
y un abrigo contra la tormenta,
como corrientes de agua en tierra seca,
como la sombra de una gran peña en tierra árida.

Isaiah 32:2 - The Message

Isaiah 32:2 - New American Standard Bible

Each will be like a refuge from the wind And a shelter from the storm, Like streams of water in a dry country, Like the shade of a huge rock in a parched land.

Isaiah 32:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cada uno será como refugio contra el viento
Y un abrigo (amparo) contra la tormenta,
Como corrientes de agua en tierra seca,
Como la sombra de una gran peña en tierra árida.

Isaiah 32:2 - World English Bible

A man shall be as a hiding-place from the wind, and a covert from the tempest, as streams of water in a dry place, as the shade of a great rock in a weary land.

Isaiah 32:2 - Young's Living Translation

And each hath been as a hiding-place [from] wind, And as a secret hiding-place [from] inundation, As rivulets of waters in a dry place, As a shadow of a heavy rock in a weary land.

Isaiah 32:2 - Additional Comments

Comments are closed.