Isaiah 39:1

King James Version (KJV)

At that time Merodachbaladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.

Translations

Isaiah 39:1 - Amplified Bible

AT THAT time Merodach-baladan son of Baladan king of Babylon sent [messengers with] letters and a present to Hezekiah, for he had heard that he had been sick and had recovered.

Isaiah 39:1 - American Standard Version

At that time Merodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah; for he heard that he had been sick, and was recovered.

Isaiah 39:1 - Bible in Basic English

At that time Merodach-baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters with an offering to Hezekiah, because he had news that Hezekiah had been ill, and was well again.

Isaiah 39:1 - Darby Bible

At that time Merodach-Baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent a letter and a present to Hezekiah; for he had heard that he had been sick and had recovered.

Isaiah 39:1 - English Standard Version

At that time Merodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent envoys with letters and a present to Hezekiah, for he heard that he had been sick and had recovered.

Isaiah 39:1 - King James Version

At that time Merodachbaladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.

Isaiah 39:1 - La Biblia de las Americas

En aquel tiempo Merodac-baladán, hijo de Baladán, rey de Babilonia, enviò cartas y un regalo a Ezequìas porque oyò que habìa estado enfermo y se habìa recuperado.

Isaiah 39:1 - The Message

Sometime later, King Merodach-baladan son of Baladan of Babylon sent messengers with greetings and a gift to Hezekiah. He had heard that Hezekiah had been sick and was now well.

Isaiah 39:1 - New American Standard Bible

At that time Merodach-baladan son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah, for he heard that he had been sick and had recovered.

Isaiah 39:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

En aquel tiempo Merodac Baladán, hijo de Baladán, rey de Babilonia, enviò cartas y un regalo a Ezequìas porque oyò que habìa estado enfermo y se habìa recuperado.

Isaiah 39:1 - World English Bible

At that time Merodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah; for he heard that he had been sick, and was recovered.

Isaiah 39:1 - Young's Living Translation

At that time hath Merodach-Baladan, son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah, when he heareth that he hath been sick, and is become strong.

Isaiah 39:1 - Additional Comments

Comments are closed.