« Return to Online Bible

Isaiah 41:11

King James Version (KJV)

Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.

Translations

Isaiah 41:11 - Amplified Bible

Behold, all they who are enraged {and} inflamed against you shall be put to shame and confounded; they who strive against you shall be as nothing and shall perish.

Isaiah 41:11 - American Standard Version

Behold, all they that are incensed against thee shall be put to shame and confounded: they that strive with thee shall be as nothing, and shall perish.

Isaiah 41:11 - Bible in Basic English

Truly, all those who are angry with you will be made low and put to shame: those desiring to do you wrong will come to nothing and never again be seen.

Isaiah 41:11 - Darby Bible

Lo, all that are incensed against thee shall be ashamed and confounded; they that strive with thee shall be as nothing, and shall perish.

Isaiah 41:11 - English Standard Version

Behold, all who are incensed against you shall be put to shame and confounded; those who strive against you shall be as nothing and shall perish.

Isaiah 41:11 - King James Version

Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.

Isaiah 41:11 - La Biblia de las Americas

He aquì, todos los que se enojan contra ti serán avergonzados y humillados;
los que contienden contigo serán como nada y perecerán.

Isaiah 41:11 - The Message

"Count on it: Everyone who had it in for you
   will end up out in the cold—
   real losers.
Those who worked against you
   will end up empty-handed—
   nothing to show for their lives.
When you go out looking for your old adversaries
   you won’t find them—
Not a trace of your old enemies,
   not even a memory.
That’s right. Because I, your God,
   have a firm grip on you and I’m not letting go.
I’m telling you, ’Don’t panic.
   I’m right here to help you.’

Isaiah 41:11 - New American Standard Bible

"Behold, all those who are angered at you will be shamed and dishonored; Those who contend with you will be as nothing and will perish.

Isaiah 41:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ciertamente, los que se enojan contra ti serán avergonzados y humillados.
Los que luchen contigo serán como nada y perecerán.

Isaiah 41:11 - World English Bible

Behold, all those who are incensed against you shall be put to shame and confounded: those who strive with you shall be as nothing, and shall perish.

Isaiah 41:11 - Young's Living Translation

Lo, all those displeased with thee, They are ashamed and blush, They are as nothing, yea, perish Do the men who strive with thee.

Isaiah 41:11 - Additional Comments

Comments are closed.