Isaiah 42:11

King James Version (KJV)

Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.

Translations

Isaiah 42:11 - Amplified Bible

Let the wilderness and its cities lift up their voices, the villages that Kedar inhabits. Let the inhabitants of the rock [Sela or Petra] sing; let them shout from the tops of the mountains!

Isaiah 42:11 - American Standard Version

Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit; let the inhabitants of Sela sing, let them shout from the top of the mountains.

Isaiah 42:11 - Bible in Basic English

Let the waste land and its flocks be glad, the tent-circles of Kedar; let the people of the rock give a glad cry, from the top of the mountains let them make a sound of joy.

Isaiah 42:11 - Darby Bible

Let the wilderness and the cities thereof lift up [their voice], the villages that Kedar doth inhabit; let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains:

Isaiah 42:11 - English Standard Version

Let the desert and its cities lift up their voice, the villages that Kedar inhabits; let the habitants of Sela sing for joy, let them shout from the top of the mountains.

Isaiah 42:11 - King James Version

Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.

Isaiah 42:11 - La Biblia de las Americas

Levanten la voz el desierto y sus ciudades,
las aldeas donde habita Cedar.
Canten de jùbilo los habitantes de Sela,
desde las cimas de los montes griten de alegrìa.

Isaiah 42:11 - The Message

Isaiah 42:11 - New American Standard Bible

Let the wilderness and its cities lift up {their voices,} The settlements where Kedar inhabits. Let the inhabitants of Sela sing aloud, Let them shout for joy from the tops of the mountains.

Isaiah 42:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Levanten la voz el desierto y sus ciudades,
Las aldeas donde habita Cedar.
Canten de jùbilo los habitantes de Sela,
Desde las cimas de los montes griten de alegrìa.

Isaiah 42:11 - World English Bible

Let the wilderness and the cities of it lift up [their voice], the villages that Kedar does inhabit; let the inhabitants of Sela sing, let them shout from the top of the mountains.

Isaiah 42:11 - Young's Living Translation

The wilderness and its cities do lift up [the voice], The villages Kedar doth inhabit, Sing do the inhabitants of Sela, From the top of mountains they cry.

Isaiah 42:11 - Additional Comments

Comments are closed.