Isaiah 42:9

Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.

Translations

Behold, the former things have come to pass, and new things I now declare; before they spring forth I tell you of them.

Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare; before they spring forth I tell you of them.

See, the things said before have come about, and now I give word of new things: before they come I give you news of them.

Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth will I cause you to hear them.

Behold, the former things have come to pass, and new things I now declare; before they spring forth I tell you of them."

Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.

He aquì, las cosas anteriores se han cumplido,
y yo anuncio cosas nuevas;
antes que sucedan, os las anuncio.

"Behold, the former things have come to pass, Now I declare new things; Before they spring forth I proclaim {them} to you."

Las cosas anteriores ya se han cumplido,
Y Yo anuncio cosas nuevas;
Antes que sucedan, se las anuncio."

Behold, the former things have happened, and new things do I declare. Before they spring forth I tell you of them.

The former things, lo, have come, And new things I am declaring, Before they spring up I cause you to hear.

Comments are closed.