Isaiah 44:11

King James Version (KJV)

Behold, all his fellows shall be ashamed: and the workmen, they are of men: let them all be gathered together, let them stand up; yet they shall fear, and they shall be ashamed together.

Translations

Isaiah 44:11 - Amplified Bible

Behold, all his fellows shall be put to shame, and the craftsmen, [how can they make a god?] they are but men. Let them all be gathered together, let them stand forth; they shall be terrified, they shall be put to shame together.

Isaiah 44:11 - American Standard Version

Behold, all his fellows shall be put to shame; and the workmen, they are of men: let them all be gathered together, let them stand up; they shall fear, they shall be put to shame together.

Isaiah 44:11 - Bible in Basic English

Truly, all those who make use of secret arts will be put to shame, and their words of power are only words of men: let them all come forward together; they will all be in fear and be put to shame.

Isaiah 44:11 - Darby Bible

Behold, all his fellows shall be ashamed; and the workmen are but men. Let them all be gathered together, let them stand up: they shall fear, they shall be ashamed together.

Isaiah 44:11 - English Standard Version

Behold, all his companions shall be put to shame, and the craftsmen are only human. Let them all assemble, let them stand forth. They shall be terrified; they shall be put to shame together.

Isaiah 44:11 - King James Version

Behold, all his fellows shall be ashamed: and the workmen, they are of men: let them all be gathered together, let them stand up; yet they shall fear, and they shall be ashamed together.

Isaiah 44:11 - La Biblia de las Americas

He aquì, todos sus compañeros serán avergonzados, pues los artìfices son sòlo hombres. Que se reùnan todos, que se levanten, que tiemblen, que sean a una avergonzados.

Isaiah 44:11 - The Message

Isaiah 44:11 - New American Standard Bible

Behold, all his companions will be put to shame, for the craftsmen themselves are mere men. Let them all assemble themselves, let them stand up, let them tremble, let them together be put to shame.

Isaiah 44:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ciertamente todos sus compañeros serán avergonzados, pues los artìfices son sòlo hombres. Que se reùnan todos, que se levanten, que tiemblen, que sean a una avergonzados.

Isaiah 44:11 - World English Bible

Behold, all his fellows shall be put to shame; and the workmen, they are of men: let them all be gathered together, let them stand up; they shall fear, they shall be put to shame together.

Isaiah 44:11 - Young's Living Translation

Lo, all his companions are ashamed, As to artizans -- they [are] of men, All of them gather together, they stand up, They fear, they are ashamed together.

Isaiah 44:11 - Additional Comments

Comments are closed.