Isaiah 44:2

King James Version (KJV)

Thus saith the LORD that made thee, and formed thee from the womb, which will help thee; Fear not, O Jacob, my servant; and thou, Jesurun, whom I have chosen.

Translations

Isaiah 44:2 - Amplified Bible

Thus says the Lord, Who made you and formed you from the womb, Who will help you: Fear not, O Jacob, My servant, and you Jeshurun [the upright one--applied to Israel as a type of the Messiah], whom I have chosen.

Isaiah 44:2 - American Standard Version

Thus saith Jehovah that made thee, and formed thee from the womb, who will help thee: Fear not, O Jacob my servant; and thou, Jeshurun, whom I have chosen.

Isaiah 44:2 - Bible in Basic English

The Lord who made you, forming you in your mother's body, the Lord, your helper, says, Have no fear, O Jacob my servant, and you, Jeshurun, whom I have taken for myself.

Isaiah 44:2 - Darby Bible

thus saith Jehovah, that made thee, and formed thee from the womb, who helpeth thee, Fear not, Jacob, my servant, and thou, Jeshurun, whom I have chosen.

Isaiah 44:2 - English Standard Version

Thus says the Lord who made you, who formed you from the womb and will help you: Fear not, O Jacob my servant, Jeshurun whom I have chosen.

Isaiah 44:2 - King James Version

Thus saith the LORD that made thee, and formed thee from the womb, which will help thee; Fear not, O Jacob, my servant; and thou, Jesurun, whom I have chosen.

Isaiah 44:2 - La Biblia de las Americas

Asì dice el SEÑOR que te creò,
que te formò desde el seno materno, y que te ayudará:
"No temas, Jacob, siervo mìo,
ni tù, Jesurùn, a quien he escogido.

Isaiah 44:2 - The Message

Isaiah 44:2 - New American Standard Bible

Thus says the LORD who made you And formed you from the womb, who will help you, `Do not fear, O Jacob My servant; And you Jeshurun whom I have chosen.

Isaiah 44:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Asì dice el SEÑOR que te creò,
Que te formò desde el seno materno, y que te ayudará:
'No temas, Jacob, siervo Mìo,
Ni tù, Jesurùn (Israel), a quien he escogido.

Isaiah 44:2 - World English Bible

Thus says Yahweh who made you, and formed you from the womb, who will help you: Don`t be afraid, Jacob my servant; and you, Jeshurun, whom I have chosen.

Isaiah 44:2 - Young's Living Translation

Thus said Jehovah, thy Maker, and thy Former, From the womb He doth help thee; Fear not, my servant Jacob, And Jeshurun, whom I have fixed on.

Isaiah 44:2 - Additional Comments

Comments are closed.