Isaiah 45:16

They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.

Translations

They shall be put to shame, yes, confounded, all of them; they who are makers of idols shall go off into confusion together.

They shall be put to shame, yea, confounded, all of them; they shall go into confusion together that are makers of idols.

All those who have gone against him will be put to shame; the makers of images will be made low.

They shall be ashamed, and also confounded, all of them; they shall go away in confusion together, the makers of idols.

All of them are put to shame and confounded; the makers of idols go in confusion together.

They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.

Avergonzados y aun humillados serán todos ellos;
los fabricantes de ìdolos a una se irán humillados.

They will be put to shame and even humiliated, all of them; The manufacturers of idols will go away together in humiliation.

Avergonzados y aun humillados serán todos ellos;
Los fabricantes de ìdolos a una se irán humillados.

They shall be put to shame, yes, confounded, all of them; they shall go into confusion together who are makers of idols.

They have been ashamed, And they have even blushed -- all of them, Together gone in confusion have those carving images.

Comments are closed.