Isaiah 48:11

King James Version (KJV)

For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.

Translations

Isaiah 48:11 - Amplified Bible

For My own sake, for My own sake, I do it [I refrain and do not utterly destroy you]; for why should I permit My name to be polluted {and} profaned [which it would be if the Lord completely destroyed His chosen people]? And I will not give My glory to another [by permitting the worshipers of idols to triumph over you].

Isaiah 48:11 - American Standard Version

For mine own sake, for mine own sake, will I do it; for how should my name be profaned? and my glory will I not give to another.

Isaiah 48:11 - Bible in Basic English

For myself, even because of my name, I will do it; for I will not let my name be shamed; and my glory I will not give to another.

Isaiah 48:11 - Darby Bible

For mine own sake, for mine own sake, will I do [it]; for how should [my name] be profaned? and I will not give my glory unto another.

Isaiah 48:11 - English Standard Version

For my own sake, for my own sake, I do it, for how should my name be profaned? My glory I will not give to another.

Isaiah 48:11 - King James Version

For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.

Isaiah 48:11 - La Biblia de las Americas

Por amor mìo, por amor mìo, lo haré,
porque ¿còmo podrìa ser profanado mi nombre?
Mi gloria, pues, no la daré a otro.

Isaiah 48:11 - The Message

Isaiah 48:11 - New American Standard Bible

"For My own sake, for My own sake, I will act; For how can {My name} be profaned? And My glory I will not give to another.

Isaiah 48:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por amor Mìo, por amor Mìo, lo haré,
Porque ¿còmo podrìa ser profanado Mi nombre?
Mi gloria, pues, no la daré a otro.

Isaiah 48:11 - World English Bible

For my own sake, for my own sake, will I do it; for how should [my name] be profaned? and my glory I will not give to another.

Isaiah 48:11 - Young's Living Translation

For My sake, for Mine own sake, I do [it], For how is it polluted? And Mine honour to another I give not.

Isaiah 48:11 - Additional Comments

Comments are closed.